Odes by Horace

Anno Urbis - The Roman Empire Online

Facts and Information About The Roman Empire


Roman Empire at its Greatest Extent

This site is dedicated to bringing you information about the wonder that was the Roman Empire and how its legacy still shapes our history, our language, and the foundations of our society and its institutions. The Roman Empire endures!

The City of Rome was traditionally founded in 753 B.C. by our calendar. The Romans measured their calendar from the foundation of the City, or "Anno urbis conditae". By their calendar, today is Anno Urbis ("The Year of the City") 2768.

Roman Coliseum

The Roman Empire at its greatest extent comprised most of western Europe, the Middle East, and North Africa. Larger than even most modern nations, the empire was held together by a network of roads, a common language, and most of all a culture which still today exerts a powerful influence on our society and institutions, over 1600 years after the fall of Rome. No other empire or civilization has had such a lasting and significant impact on the modern world.

Roman Empire - Texts and Resources



        More Texts About the Roman Empire ....








Roman Empire
Advertisements:

Home > Latin Authors and Literature > Horace

THE ODES AND CARMEN SAECULARE OF HORACE

Home | Prev | Next | Contents


BOOK III, ODE 24.

Let Necessity but drive

Her wedge of adamant into that proud head.

I have translated this difficult passage nearly as it stands, not professing to decide whether tops of buildings or human heads are meant. Either is strange till explained; neither seems at present to be supported by any exact parallel in ancient literature or ancient art. Necessity with her nails has met us before in Ode 35 of Book I, and Orelli describes an Etruscan work of art where she is represented with that cognizance; but though the nail is an appropriate emblem of fixity, we are apparently not told where it is to be driven. The difficulty here is further complicated by the following metaphor of the noose, which seems to be a new and inconsistent image.




Prev | Next | Contents

Anno Urbis - The Roman Empire Online

Facts and Information About The Roman Empire


Roman Empire at its Greatest Extent

This site is dedicated to bringing you information about the wonder that was the Roman Empire and how its legacy still shapes our history, our language, and the foundations of our society and its institutions. The Roman Empire endures!

The City of Rome was traditionally founded in 753 B.C. by our calendar. The Romans measured their calendar from the foundation of the City, or "Anno urbis conditae". By their calendar, today is Anno Urbis ("The Year of the City") 2768.

Roman Coliseum

The Roman Empire at its greatest extent comprised most of western Europe, the Middle East, and North Africa. Larger than even most modern nations, the empire was held together by a network of roads, a common language, and most of all a culture which still today exerts a powerful influence on our society and institutions, over 1600 years after the fall of Rome. No other empire or civilization has had such a lasting and significant impact on the modern world.

Roman Empire - Texts and Resources



        More Texts About the Roman Empire ....








Roman Empire
Advertisements: